Without Borders / Sin Fronteras
Artists 2020
TERE RODRÍGUEZ
I am a professional photographer. I specialize in event photography, but my passion is for journalism/cultural photography. And in times like now, I believe we need to see more of what is happening in the real world. So I have been attending peaceful marches and protests. Trying to get to the bottom of what la gente is asking for. And the response is always the same; “We want justice, we want to stop family separation, but above all, we want to be treated with respect and without prejudice from the white man”
KEVIN DALY
My name is Kevin Daly (Keb) and I've been active as a local artist for several years. My mother immigrated to the US from Mexico as a teenager. I have strong feeling about the value of immigration and it is reflected in some of my art. I'm submitting two pieces for your consideration.
MARIA DIAZ
Born in Guatemala in 1973, for nearly two decades, Guatemala native and international performance artist Maria Adela Diaz has used her body and various media to explore the complex essence and sublimity of a woman’s nature. Diaz’s work raises objections to patriarchal values, political deception and discriminatory ideology, employing video and installation to seduce and provoke the observer within unexpected, everyday contexts. The artist has been featured in numerous solo and group exhibitions in venues around the world. Diaz currently resides in Los Angeles, where she works as an art director.
www.mariadeladiaz.com Instagram: @maria_adela_diaz @dmariaadela
Facebook @mariadeladiazart
LAGRIMAS NEGRAS....
(A la Mujer que Lucha)
Videoclip courtesy of Jorge Chausse
Link to video: A la Mujer que Lucha
Denise Vazquez
Doris S Morgan Rueda
I am a historian by training, and an artist by experimentation. I began working with acrylics 10 years ago and primarily used painting as my artistic medium as a way to balance the stress from my historical scholarship. However, historical work began to use digital technology more as a tool of analysis and presentation. It opened up a way to explore the topics arising in my research, such as race, inequality, Latinx identity, and childhood in San Diego. Additionally, art became a way for me to explore identity in myself growing up as a biracial Colombian American in southern California.
“The Color of Shame (and Justice)”
Medium: Digital Mixed Media Collage
Year: 2020
“The Color of Shame (and Justice)” is a digital collage that uses deconstructed pulp fiction covers and historical images to create visual representations of borderland realities and memories. The physical impact on youth, communities, and the environment are centered. I combined pulp fiction art and modern images of the militarized U.S.-Mexico border to explore interconnections of modernity and history. Contrast and absurdity expose historical realities and inspire activism.
Karina Velasco
She is a local artist in San Diego, CA. Karina loves painting mujeres. She enjoys painting the cuteness and innocence of a young girl as much as the beauty and experiences of women. Her inspiration comes from personal experience, her surroundings, su gente and from her culture and its traditions.
Karina’s work is influenced by Latin American art and Pop-Surrealism. Her paintings are unique, colorful and sometimes gloomy. Karina works with acrylic paint most of the time but also enjoys playing with graphite, color pencils, markers and watercolors.
Instagram: @vk.artist www.facebook.com/karivelascoART
"Families Belong Together Series"
I am currently working on this series. My goal for this series is to bring awareness to immigrant families separation. The main focus will be on innocent children put behind cages in detention centers.
Ill Arabe
Link to videos: El Imperio
Hermanas Caudillo-Karlo
Eric Magaña
Eric Magaña is a Chicano artist from Los Angeles, California (b. 1994). He is deeply connected to his roots and family which is the apparatus of his work. Because of his own experiences Magaña’s work investigates culture, labor, placement/ displacement, and identity. He works with photography, performance, video, family archive, and installation. And holds an AA-T in Studio Art from Cerritos College (2018) and is currently earning his BFA in Photography at the Photo Arts Conservatory at New York Film Academy (Los Angeles Campus).
Instagram @ericmmagana
Title: Reconociendo A Martín Y La Mora, #2
Medium: Photography
Year: 2019
Carlos Encinas
Carlos’ father was born in Sonora in 1921 and immigrated to southern Arizona in 1923. His mother was born in Tucson. Carlos’ maternal grandmother was born in Sonora and immigrated to the USA in 1914. Carlos’ paternal grandfather's side of the family has lived in Tucson since the mid 19th century. Carlos is a retired educator and lifelong artist. He is proficient in various mediums. He created public sculptures and murals in Tucson. He produced published illustrations and a picture book. He exhibited work in various group and solo shows in Tucson, Phoenix, Los Angeles and Denver over the years. He has upcoming solo and group shows scheduled in Phoenix and Tucson for 2021 (Covid delayed).
TITLE: CLEANING LADY
ACRYLICS ON WOOD
42X32 inches, 2019
Yaxara Sandoval
The photograph was captured while I was waiting to cross the U.S/Mexican border, which inspired the poem. The poem is based on a culture shock experience on both sides of the border. The altar in the photograph represents sacrifices, hopes, and dreams, and the unexplained. The border separates me from my family. It is my fear and anxiety. I understand why people seek a better life in the U.S but the question is, do you?
Poem: Neither Here nor There (October 2020)
Photograph: Tecate, Baja California (October 2020)
Yaxara’s Blog https://www.blogger.com/profile/13732868775664454594
Neither Here nor There
By Yaxara Sandoval
The land of the free — https://www.blogger.com/profile/13732868775664454594
J D TREJO MAYA
He is a remnant of the Nahuatlacah oral tradition a tonalpouhque mexica, a commoner from the lowlands from a time and place that no longer exists. Born in Celaya, Guanajuato, Mexico, where he spent his childhood in the small rural pueblo of Tarimoró and from where he immigrated in 1988. His inspirations include Netzahualcoyotl, Humberto Ak’abal, Ray A. Young Bear, James Welch and Juan Rulfo. Published in various journals/sites in the UK, US, Spain, India, Australia, Argentina, Germany and Venezuela. Pushcart Prize nominee in 2015; awarded Tercer Premio from El Centro Canario Estudios Caribeños – El Atlántico – en el Certamen Internacional de Poesía “La calle que tú me das” 2016. New Rivers Press Many Voices Project Finalist 2018 and 2020 Jack Straw Writers Program Fellow. While in ceremony with Chololo medicine men in the Tule River Reservation he dreamt this written prophecy…